| Anecdotari |
| Només els usuaris registrats poden afegir continguts. Clica Aqui per registrar-te de franc |
|
|
| Anècdota de la setmana | its coldSóc la Esther i estic a San Diego. La meva anécdota és amb el driver test. El meu nivell d’anglés a segons quins temes és nul, i tot s’ha de dir que tot i que tinc el carnet de conduir internacional a Barcelona no faig servir mai el cotxe.
Va ploure com mai ha plogut a San Diego, el profe no parlava gens d’espanyol i jo no entenia res del que m’estava dient que si Windshield wiper que si el defroster que si the emergency braker, jo dient-li: miri el meu cotxe és de segona mà i jo crec que no porta res de tot això. … tot s’ha de dir mai he conduit plovent.
Quan pujo al cotxe em diu: sing with your arms (en condicions normals aquesta frase la entenc) però amb els nervis vaig entendre que li mostres les mans i vaig pensar mira que simpàtic vol veure si estic nerviosa, ja, ja, ja imagina’t la cara que va posar quan li vaig ensenyar les mans (en modo bésame el anillo), ja, ja, ja
Poc a poc quan ja estàvem circulant els vidres s’anaven entelen cada cop més i no es veia res i jo que no tenia ni idea de quin botó havia d’apretar (vaig entendre lo del defroster), i vaig començar a baixar la meva finestra i la de l’examinador i al final l’home em diu: its cold!! I amb lo nerviosa que estava vaig començar a córrer i clar em va suspendre per conducció temerària, excés de velocitat amb poca visibilitat. Al final l’home no va poguer més i em va dir: aquest és el botó per desentelar els vidres. Buf de cop i volta es veia tot bé. Ja, ja, ja
omiromarti (Catalansalmon) | ![](https://www.catalansalmon.com/llibre/img/logo.png") Tenim un recull d'anècdotes de tot el món per posar en un llibre
T'apuntes a afegir la teva? | | Un video que compara Barcelona amb Nova
York | 2011-04-27 (1/2) - Pujat per Mike McCready - Comparteix
A principis de l’any passat vaig voler
fer una sèrie de vídeos curts que
comparaven i contrastaven Barcelona i
Nova York. Ja que vaig i vinc sovint,
pensava que sempre tindria suficient
metratge i no deixava de tenir idees de
com relacionar les dues ciutats.
Entre una cosa i l’altra només vaig fer
el primer episodi. Vaig començar a tenir
massa feina i no detectava que hi hauria
prou interès com per justificar la
continuació. De totes formes, aquí tenim
el vídeo que sí que vaig acabar. No crec
que en faci més però si us agrada
passeu-lo. A veure que us sembla.
http://youtu.be/H5b0Dhla8ts
Més info a youtu.be  | | | Un catala a Lexington/51th | 2011-03-07 (2/2) - Pujat per teresa - Comparteix
Hola a tots,
El passat 4 de març em vaig trobar amb
un noi al semàfot de Lexington/51th,
català, amb el qual vaig conversar pocs
segons, em va dir que era de Barcelona
que portava 4 mesos a NY i que estava
treballant-hi, que s¡enyorava...
m'agradaria contactar amb ell... una
agulla en un paller??
gràcies | |
|
|
Atenció, tot i que els anuncis del tauler son postejats per membres registrats de la web, Catalansalmon NO certifica ni comprova que siguin autèntics o actualitzats, i per tant NO es fa responsable, no fotem :)
| |
